Del 4 de julio al 1 de agosto, Velingrad vuelve a convertirse en un escenario de arte, música y tradiciones – el 53º Festival de Cultura de Velingrad comienza bajo el lema «Velingrad bendito y eterno» y con un enfoque especial este año: 20 años desde que la ciudad fue declarada capital de SPA de Bulgaria. Si planea pasear entre los conciertos de la plaza «Nikolay Gyaurov» en las cálidas noches de verano, un vestido ligero o un conjunto cómodo de la colección de vestidos de Roberto Fashion es la opción perfecta para el ambiente festivo. Aquí está el programa oficial completo día a día.
Semana 1: 4 – 11 de julio
4 de julio, sábado – Día de Velingrad: liturgia solemne (09:00, templo «Dormición de la Madre de Dios»), recepción del ferrocarril de vía estrecha de Ródope (10:15), exposición «De la tradición de los baños al prestigio de la capital de SPA» (11:00, Casa Cultural «Padre Paisio-1893»), y por la noche en la plaza «Nikolay Gyaurov» – animación artística para niños, espectáculo de conchas, desfiles y ceremonia de izado de bandera, videoclip sobre Velingrad, concierto del Trío «Soprano», espectáculo de la Compañía «Nuevo Circo» con acrobacias aéreas y acuáticas y show láser (22:00).
5 de julio, domingo: «Ebru» – pintura sobre agua con Antonina Bebenova (11:00), Día de las Bandas de Viento con visita turística gratuita (17:00), desfile de bandas de viento y grupos de mayorettes de Velingrad, Pernik y Varshets (18:00) y programa de espectáculo solemne (19:20).
6 de julio, lunes – Día de la Casa Cultural «Santos Cirilo y Metodio – 1905»: mañana infantil (10:00), velada literaria con Lalka Petrova (18:00, café «La Biblioteca») y concierto de PANPT «Chepino» (20:00).
7 de julio, martes: estudio de arte al aire libre en el parque forestal «Dvoretsa» (10:30), inauguración de la exposición «El camino del ferrocarril de vía estrecha» (11:00, Galería de Arte) y concierto del Club de Danza «Igrayortsi» y taller folclórico «Iskritsa» (20:00).
8 de julio, miércoles: plein air «Velingrad en colores y notas» (10:00), presentación del libro «Mamnik» de Vasil Popov (19:00, café «La Biblioteca») y competición de orientación por la Copa «Velingrad» (Monte Hodzhovi Skali).
9 de julio, jueves – Día de la Casa Cultural «Vasil Levski-1904»: mañana infantil (10:00) y concierto con participación de los conjuntos de la casa cultural e invitados (20:00).
10 de julio, viernes: desfile de personajes de cuento (18:00), concierto de la Escuela de Ballet Moderno «Dance club JOY» (19:30) y concierto con la participación de Robi (20:30).
11 de julio, sábado: inauguración del XIII Festival de Danza Folclórica «Horo en la Fuente» (10:00), concierto de «Las Leyendas de Mechev», ballet «Magadans» y PANPT «Chepino» (20:00) y concierto con la participación de Dicho (21:00).
Semana 2: 12 – 18 de julio
12 de julio, domingo: continuación del festival «Horo en la Fuente» en el barrio Kamenitsa (10:00), concierto «El folclore que viaja en tren» (19:30) y concierto con la participación de Nikolay Uchkunov (20:30).
13 de julio, lunes: inauguración de exposición de obras de Ivan Angelov (10:00, Galería de Arte) y «Discoteca bajo la luna» – concierto de DYVISH «Zvanche» (20:00).
14 de julio, martes – Día de la Casa Cultural «Padre Paisio-1893»: concierto con la participación de Vesko Eskenazi y Stoyan Karaivanov con la Filarmónica de Pleven (19:00) y concierto benéfico en apoyo del sistema de calefacción de la casa cultural, conjuntamente con el Club Rotario – Velingrad (20:30).
15 – 16 de julio: V Festival de Jazz «Jazz Velingrad 2026» – clases abiertas y talleres para niños (16:00) y conciertos nocturnos en la plaza (20:00) cada uno de los dos días.
17 de julio, viernes: inauguración de la escuela de verano «Preservar la belleza del pasado» con talleres de talla de madera, alfarería y tejido (11:00), concierto «Compartido con amigos» del Grupo Vocal «Karaoke» (19:30) y concierto con la participación de Veneamin (20:30).
18 de julio, sábado: visita turística gratuita (09:00), encuentro coral de la Casa Cultural «Padre Paisio» e invitados (18:00), concierto de Stoyan Petrov y Grupo de Danza Folclórica «Asty Dance» (20:00) y concierto con la participación de Michaela Marinova (21:00).
Semana 3: 19 – 25 de julio
19 de julio, domingo: espectáculo musical-poético basado en versos de Svetlanka Lanzhova (18:00, Galería de Arte) y concierto del Grupo de Teatro Cámara «Impulso-Velingrad – 2002» y amigos (20:00).
20 de julio, lunes: velada teatral «Kamenski Dzadzhoritsí» – representación humorística-satírica en dialecto de Kamenik (20:00).
21 de julio, martes: «Con una canción por Velingrad» – concierto del Grupo Vocal «Karaoke» (20:00).
22 de julio, miércoles: presentación del libro de Nikolay Ilchevski (18:00, café «La Biblioteca») y concierto con grupos folclóricos masculinos de Chepino (20:00).
23 de julio, jueves: concierto de DYVISH «Zvanche» (19:00) y concierto de aniversario – 25 años del grupo de canciones populares «Velina» y grupo de canciones urbanas antiguas «Vela» (20:30).
24 de julio, viernes: velada literaria con Silvia Chavdarova (18:00), concierto de Kalina Despodska (19:30) y concierto con la participación de Torino y Pashat (20:30).
25 de julio, sábado: festival itinerante «Teatro-ART de Verano» (11:00), concierto de Radostina Nikolova y Grupo de Danza Folclórica «Asty Dance» (19:30) y concierto con la participación de Mona (20:30).
Semana 4: 26 de julio – 1 de agosto
26 de julio, domingo: competición infantil de bicicletas (10:00), concierto «El espíritu de Bulgaria» (20:00) y «Noche de tango y romanzas gitanas» con K. Kumanov, R. Boteva, S. Dermendziev, M. Karaivanov e I. Panova (21:00).
27 de julio, lunes: presentación del libro «Él, ella y María» de la Dra. Docente K. Galcheva (18:00, Galería de Arte) y concierto de Michona y amigos (20:00).
28 – 29 de julio: discoteca infantil y «Pantalla bajo las estrellas de Velingrad» (28 de julio, 20:00 y 21:30), y el 29 de julio – concierto «Las campanitas cantoras de Velingrad» de DYVISH «Zvanche» (20:00) y nueva edición de «Pantalla bajo las estrellas» (21:30).
30 de julio, jueves – Día de la Casa Cultural «Metodiy Draginov-1936»: mañana infantil (10:00) y concierto con conjunto de folclore auténtico «Draginovo» y grupos de los pueblos Grashevo y Pashovi (20:30).
31 de julio, viernes: concierto «Crecer cantando» de DYVISH «Zvanche» (20:00) y concierto con la participación de Maria Chakurdukova (21:00).
1 de agosto, sábado – Clausura: talleres en la escuela de verano (10:00), concierto «Fusion duo» con Kristiyan Mishev y Emil Babaanov (20:00) y concierto de clausura con la participación de Grafa (21:00).
Con estilo para las noches festivas
Las largas noches de verano en la plaza «Nikolay Gyaurov» son una razón ideal para renovar tu guardarropa. Para los paseos diurnos apuesta por zapatos deportivos cómodos y elegantes para mujer de Roberto Fashion, y para las noches de conciertos – un conjunto ligero o un accesorio de la selección de accesorios, que complemente cada look estival.
Los organizadores – Municipio de Velingrad – se reservan el derecho de actualizar el programa. Sigue los canales oficiales del municipio para posibles cambios, y mientras tanto – prepárate para un mes lleno de música, tradiciones y ambiente en Velingrad. ¡Explora las nuevas colecciones de verano también en roberto.bg!